A Chippewa Falls man is being indicted on federal weapons charges.
Forty-two-year-old Michael Raskie Jr is accused of prohibited possession of a firearm and ammunition as a convicted felon and possessing silencers that were not registered to him. The Chippewa County Sheriff’s Office participated in the investigation that led to the charges.
Below are full details as released by Sheriff Travis Hakes:

GRAND JURY RETURNS INDICTMENTS
MADISON, WIS. – A federal grand jury in the Western District of Wisconsin, sitting in Madison, returned the following indictments this week. You are advised that a charge is merely an accusation, and a person named as defendant in an indictment is presumed innocent unless and until proven guilty.
Wausau Investment Advisor Charged With Wire Fraud and Money Laundering
Stanley Pophal, 63, Wausau, Wisconsin, is charged with seven counts of wire fraud and three counts of money laundering. The indictment alleges that between May 2019 and June 2025, Pophal accepted money from investors and promised to invest their funds in one of his various business ventures, including using the money to purchase commercial properties and office buildings and convert them into residential apartments. However, the indictment alleges that Pophal failed to invest the money as promised. Instead, he allegedly used most of the money for his own purposes, including the purchase of hundreds of snowmobiles.
If convicted, Pophal faces a maximum penalty of 20 years in prison for each count of wire fraud. He faces a maximum of 10 years in prison for each money laundering count.
The charges against him are the result of an investigation conducted by IRS Criminal Investigations and the Federal Bureau of Investigation. Assistant United States Attorney Aaron Wegner is handling the case.
Chippewa Falls Man Charged With Illegally Possessing
Firearms, Ammunition, and Unregistered Silencers
Michael A. Raskie Jr., 42, Chippewa Falls, Wisconsin, is charged with possessing a firearm and ammunition as a convicted felon and possessing silencers not registered to him in the National Firearms Registration and Transfer Record. The indictment alleges that Raskie possessed these items on January 14, 2025.
If convicted, Raskie faces a maximum penalty of 15 years on the felon in possession charge and 10 years on the unregistered silencers charge.
The charges against Raskie are the result of an investigation conducted by the ATF Madison Crime Gun Task Force, Lake Hallie Police Department, and the Chippewa County Sheriff’s Office. The ATF Madison Crime Gun Task Force is comprised of federal agents from ATF and Task Force Officers from state and local agencies throughout the Western District of Wisconsin. Assistant U.S. Attorney Colleen Lennon is handling the case.
Milwaukee Felon Charged With Illegally Possessing Machinegun and Ammunition
Jevon Smith, 31, Milwaukee, Wisconsin, is charged with possessing a firearm and ammunition as a felon and possessing a machinegun. The indictment alleges that on June 15, 2025, Smith possessed a loaded Glock 29 10mm handgun, 10mm ammunition, and a machinegun conversion device.
A machinegun conversion device is an illegal after-market device that converts a semi-automatic handgun into a fully functioning machinegun. A handgun with a machinegun conversion device is extremely dangerous, even for experienced firearms users, because it is difficult to control and is capable of firing 50 rounds in four seconds with a single pull of the trigger.
If convicted, Smith faces a maximum penalty of 15 years in prison on the felon in possession charge, and 10 years in prison on the machinegun charge.
The charges against him are the result of an investigation conducted by the Fitchburg Police Department and the ATF Madison Crime Gun Task Force. Assistant U.S. Attorney Corey Stephan is handling the case.
Fitchburg Man Charged With Illegally Possessing Firearm and Ammunition
Kavant D. Smith, 24, Fitchburg, Wisconsin, is charged with possessing a firearm and ammunition as a felon. The indictment alleges that Smith possessed the firearm and ammunition on January 27, 2025.
If convicted, Smith faces a maximum penalty of 15 years in prison. The charge against him is the result of an investigation conducted by the Fitchburg Police Department and the ATF Madison Crime Gun Task Force. Assistant U.S. Attorney Corey Stephan is handling the case.
Chippewa County Felon Charged With Methamphetamine Trafficking and Illegally Possessing a Firearm in Furtherance of Drug Trafficking
Patrick J. Buswell, 50, Holcombe, Wisconsin, is charged with possessing methamphetamine intended for distribution, possessing a firearm and ammunition as a convicted felon, and possessing the same firearm in furtherance of drug trafficking
activity. The indictment alleges that Buswell possessed the methamphetamine and firearm on June 15, 2025.
If convicted of the methamphetamine charge, Buswell faces a maximum penalty of 20 years in prison. If convicted of the felon in possession charge, he faces a maximum penalty of 15 years in prison. If convicted of the charge involving possessing a firearm in furtherance of drug trafficking activity, Buswell faces a mandatory minimum penalty of 5 years in prison.
The charges against him are the result of an investigation conducted by the ATF Madison Crime Gun Task Force and the Rusk County Sheriff’s Office. Assistant U.S. Attorney Colleen Lennon is handling the case.
The gun and drug cases in the press release are part of Operation Take Back America a nationwide initiative that marshals the full resources of the Department of Justice to repel the invasion of illegal immigration, achieve the total elimination of cartels and transnational criminal organizations (TCOs), and protect our communities from the perpetrators of violent crime. Operation Take Back America streamlines efforts and resources from the Department’s Organized Crime Drug Enforcement Task Forces (OCDETFs) and Project Safe Neighborhood (PSN).